Informativa ai sensi art. 13 D. Lgs. 196/03
Gentile Cliente, la presente comunicazione ha carattere informativo su come ALPINIA ITINERA di LUCA DE BORTOLI tratta i Suoi dati personali in pieno rispetto del D. Lgs. 196/03.
I vengono inseriti nella banca dati di ALPINIA ITINERA di LUCA DE BORTOLI dopo aver acquisito il Suo consenso, fatti salvi i casi di cui all’art. 24 D. Lgs. 196/03.
Tale norma prevede che il trattamento sia basato su principi di correttezza, liceità e trasparenza e tutela della Sua riservatezza e dei Suoi diritti.

Ai sensi dell’art.13 Le comunichiamo che:

  1. I dati vengono raccolti con finalità commerciali, contrattuali, amministrativo-contabili, statistiche e per instaurare normali contatti commerciali con modalità sia manuale che informatizzata;
  2. Il conferimento dei dati è facoltativo;
  3. In caso di rifiuto di conferire i dati non saranno raggiunte le finalità di cui al punto 1;
  4. I dati sono stati acquisiti tramite nostra richiesta o Suo contatto e potranno essere comunicati a consulenti , spedizionieri o corrieri, per le finalità sopra indicate o qualsiasi ulteriore iniziativa di marketing, o ricerche di mercato;
  5. Si potrà rivolgere in qualsiasi momento ai responsabili del trattamento dei dati per far valere i Suoi diritti in base all’art. 7 del D. Lgs. 196/03 e cioè: la conferma dell’esistenza o meno dei dati che La riguardano; la cancellazione, la trasformazione in forma anonima ed il blocco dei dati trattati in violazione di legge; l’aggiornamento, la rettifica ovvero l’integrazione dei dati; l’attestazione che le operazioni descritte sono state portate a conoscenza di coloro ai quali i dati sono stati comunicati o diffusi;
  6. I Titolari del trattamento è ALPINIA ITINERA di LUCA DE BORTOLI
  7. I Responsabili del trattamento anche ai sensi dell’art. 7 D. Lgs. 196/03 è ALPINIA ITINERA di LUCA DE BORTOLI
  8. L’elenco completo dei responsabili è disponibile presso la sede di ALPINIA ITINERA di LUCA DE BORTOLI

Il Cliente, acquisite le informazioni di cui all’articolo 13 del D. Lgs. 196/03, acconsente al trattamento dei propri dati personali nei limiti indicati nell’informativa che dichiara di avere ricevuto e letto.

Politica sui Cookie
Gentile utente, sul nostro sito web vengono utilizzati cookie di terze parti al fine di offrirti la migliore esperienza di navigazione. In questa sezione trovi tutte le informazioni necessarie in merito.

Cosa sono i cookie
Quando visiti un sito web il tuo computer memorizza un file di testo: questo file di testo si chiama cookie.
All’interno di questo file di piccole dimensioni ci sono informazioni che quel sito web utilizzerà nel momento in cui deciderai di accederci nuovamente. Questo servizio ti consente, per esempio, di non dover inserire ogni volta, sullo stesso sito, nome utente e/o impostazioni di lingua. Ad ogni modo puoi sempre disattivare i cookie e di seguito ti spieghiamo come fare.

Come rimuovere i cookie
Ti ricordiamo che disattivando i cookie, quando accederai ai nostri servizi online dovrai sempre inserire nuovamente le informazioni richieste, perché il sistema non le avrà salvate.

A seconda del browser che utilizzi ci sono modi diversi per disattivare i cookie: Microsoft Internet Explorer – Google Chrome – Mozilla Firefox – Apple Safari.

Per disabilitare i cookie Flash Player segui questa guida.

Cookie di terze parti
Un sito web può ospitare sulle sue pagine servizi di terze parti, per esempio banner pubblicitari, anche plug-in social, YouTube, Slideshare ecc. In questo caso si chiamano cookie di terze parti proprio perché non riconducibili direttamente al sito web che stai visitando ma, invece, ai servizi esterni che questo ti offre.
Anche il nostro sito web utilizza questo tipo di servizio; di seguito, per ogni servizio utilizzato o utilizzabile, forniamo il link alla specifica informativa: Google (Plus, Maps, YouTube) – Facebook – Twitter – LinkedIn e Slideshare – Instagram.

INFORMATIVA SUL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI  ex Regolamento EU n. 679 del 2016 (GDPR)

  1. Premessa
    La presente Informativa Sul Trattamento Dei Dati Personali (in prosieguo, “Informativa”) è resa da Alpinia Itinera di Luca De Bortoli (d’ora in poi Alpinia Itinera) in ottemperanza agli obblighi sanciti dal Regolamento EU n. 679 del 2016 (in breve, “GDPR”).
  2. Perché Alpinia Itinera tratta i dati personali dei propri Clienti
    Alpinia Itinera tratta i dati personali dei propri Clienti al fine di amministrare e adempiere agli accordi e ai contratti con gli stessi intervenuti e soddisfare le richieste e le necessità dagli stessi prospettate, nonché di adempiere ad obblighi di legge e di rispettare le regole e le norme che si applicano all’attività esercitata. I dati personali dei Clienti possono essere trattati per finalità di marketing, anche a mezzo e-mail, analisi del mercato, nonché a fini statistici, al fine di migliorare i prodotti e i servizi offerti, per una maggior soddisfazione del Cliente. Ogni trattamento di dati personali ha una precisa base legale e una specifica finalità.
  3. Quali categorie di dati personali Alpinia Itinera elabora e come vengono raccolti i dati
    Alpinia Itinera elabora solo le informazioni necessarie e sufficienti alle finalità indicate al punto 4 della presente Informativa. Nei casi in cui Alpinia Itinera ricevesse informazioni personali di cui non ha bisogno, provvederà a cancellare o a rendere non identificati tali dati, in modo che non possano esser ricondotti al Cliente e/o all’Interessato. Alpinia Itinera non riceve dati personali da Terze Parti. I dati personali fornitici dai Clienti possono includere, ma non sono limitati a:
    – dettagli di contatto, come ad esempio: nome, indirizzo e-mail, numero di telefono fisso e cellulare, indirizzo di fatturazione;
    – codice fiscale, partita IVA o altri codici di identificazione personale;
    – informazioni ai fini del pagamento, ad esempio: dati bancari, dati di fatturazione;
    – recapiti e indirizzo di residenza/sede/siti ove devono essere svolti i servizi;
    – Customer Satisfaction, ovvero dati inerenti la soddisfazione/opinione del cliente in relazione al servizio ricevuto. I dati personali che potremmo raccogliere direttamente in relazione all’esecuzione dei servizi turistici, includono:
    – preferenze di destinazioni di viaggio e tipologia di trattamenti;
    – indirizzi IP, attraverso l’uso di cookie in alcuni paesi.
  4. Fondamento giuridico e finalità del trattamento Il trattamento dei dati personali è effettuato da Alpinia Itinera in quanto e nella misura in cui ricorre almeno una delle seguenti condizioni:
    – l’interessato ha espresso il consenso al trattamento dei propri dati personali per una o più specifiche finalità;
    – il trattamento è necessario all’esecuzione di un contratto di cui l’interessato è parte o all’esecuzione di misure precontrattuali adottate su richiesta dello stesso;
    – il trattamento è necessario per adempiere un obbligo legale al quale è soggetto il Titolare del Trattamento;
    –     il trattamento è necessario per il perseguimento di un legittimo interesse – quale, ad esempio, l’accertamento, l’esercizio o la difesa di un proprio diritto – del Titolare del Trattamento o di terzi, a condizione che non prevalgano gli interessi o i diritti e le libertà fondamentali dell’interessato che richiedono la protezione dei dati personali, in particolare se l’interessato è un minore.
    La finalità del trattamento è determinata in tale base giuridica. Si precisa che, tra i trattamenti effettuati sulla base del consenso reso dall’Interessato, rientrano quelli per finalità di marketing, per tali intendendosi le attività di promozione commerciale, indagini e ricerche di mercato, elaborazioni statistiche.
  5. Rifiuto da parte dell’Interessato a fornire i propri dati personali o ad acconsentire al trattamento Il rifiuto da parte dell’Interessato a fornire i propri dati personali ha conseguenze diverse a seconda dei casi, come di seguito specificato.
    Rifiuto a fornire dati necessari ai fini dell’esecuzione della prestazione richiesta (art. 13, 2° comma, lett. e del GDPR). La raccolta ed il trattamento di determinati dati personali sono necessari per dar seguito alle prestazioni richieste nonché all’erogazione del Servizio e/o alla fornitura del Prodotto richiesto. Qualora l’Interessato rifiuti di comunicare o comunque non fornisca i dati personali indicati come indispensabili alla soddisfazione della richiesta avanzata, Alpinia Itinera non potrà dar seguito alla stessa in quanto impossibilitata a effettuare le operazioni di trattamento ad essa relative.
    Rifiuto a fornire il consenso al trattamento dei dati personali a fini di marketing. Nel caso in cui l’Interessato non presti il consenso al trattamento dei propri dati personali a fini di marketing, il trattamento non avverrà per tali finalità. Quanto sopra NON comporta effetti sull’erogazione delle prestazioni richieste, né su quelle per cui l’Interessato abbia già prestato il proprio consenso, ove richiesto. Nel caso in cui l’Interessato abbia prestato il consenso e successivamente lo revocasse o si opponesse al trattamento per finalità di marketing, Alpinia Itinera sospenderà il trattamento per tali attività, senza che ciò comporti conseguenze o effetti pregiudizievoli per l’Interessato e per le prestazioni richieste.
  1. Periodo di archiviazione dei dati personali Una volta che la finalità per cui i dati sono stati raccolti non è più attuale, i dati personali sono cancellati. Ciò significa che i dati personali dei Clienti sono archiviati, su supporti cartacei e/o informatici, solo per il tempo necessario allo scopo dichiarato, dopodiché sono eliminati o resi anonimi nel rispetto delle procedure definite da Alpinia Itinera in ottemperanza alle disposizioni del GDPR. Non si procederà all’eliminazione dei dati personali qualora vi siano disposizioni normative che ne impongono la conservazione. Più specificamente:
    – Dati saranno conservati per il solo tempo necessario ai fini per cui sono stati raccolti, rispettando il principio di limitazione della conservazione di cui all’articolo 5, comma 1, lettera e) del Regolamento;
    – Dati saranno conservati per adempiere a obblighi normativi e perseguire i suindicati fini, in adesione ai principi di indispensabilità, non eccedenza e pertinenza; Alpinia Itinera potrebbe conservare alcuni dati dopo la cessazione del rapporto contrattuale per adempiere a obblighi normativi e/o post-contrattuali e/o per accertare, esercitare o difendere un proprio diritto; successivamente, venute meno le predette ragioni del trattamento, i dati saranno cancellati, distrutti o conservati in forma anonima;
    – i dati di soddisfazione del cliente, in qualsiasi modo raccolti, sono conservati per un massimo di cinque anni, al fine di migliorare e implementare i servizi in linea con i feedback pervenuti dai Clienti. Il periodo di conservazione è definito anche in accordo con il fornitore del servizio di Customer Satisfaction.
  2. Trasferimento di dati personali al di fuori dell’azienda Alpinia Itinera non venderà, divulgherà o distribuirà dati personali a Terze Parti, ad eccezione di quanto specificato nella presente Informativa. Nell’ambito del servizio, i dati personali dei Clienti possono essere inoltrati a agenti, fornitori, subappaltatori e/o partner di Alpinia Itinera, se ciò è necessario per la prestazione e la fornitura del servizio oppure per supporto alle attività commerciali, tecniche od operative o di gestione di sistemi IT. Le parti alle quali Alpinia Itinera può trasferire dati personali possono in alcuni casi trovarsi in un Paese Terzo all’Unione Europea (extra UE), per tale intendendosi un paese sito al di fuori dello Spazio Economico Europeo (in breve SEE), ove territorialmente trova applicazione il GDPR. Ciò significa che i dati personali possono essere trasferiti in paesi non soggetti alle disposizioni di quest’ultimo. Nei casi in cui trasferisce dati personali a fornitori extra UE, come ad esempio in caso di uso di Servizi Microsoft, Alpinia Itinera si impegna ad adottare misure adeguate a garantire che i dati personali continuino a essere protetti e trattati nel rispetto delle disposizioni del GDPR. Per garantire la liceità e la correttezza del trattamento dei dati personali, Alpinia Itinera ha stipulato specifici Accordi, inclusivi di impegno alla riservatezza, con tutti i fornitori che trattano dati personali per conto della medesima. Alpinia Itinera potrà, inoltre, divulgare i dati personali in adempimento di un obbligo di legge oppure qualora ingiunto dalle competenti autorità, ovvero ancora nel caso in cui tale divulgazione sia altrimenti necessaria per cooperare con un’indagine legale. Nel caso in cui Alpinia Itinera sia parte di operazioni societarie straordinarie, quali fusione o acquisizione, la stessa potrà trasferire dati personali alla terza parte pertinente, a condizione che la terza parte si impegni a trattare i dati personali in conformità con la presente Informativa e in ogni caso nel rispetto del GDPR.
  3. Sicurezza dei dati personali Alpinia Itinera adotta misure tecniche e organizzative appropriate a garanzia della protezione dei dati personali da perdita, uso improprio, accesso non autorizzato, divulgazione, alterazione e / o distruzione.
  4. Diritti dell’interessato L’interessato ha il diritto di ottenere da Alpinia Itinera, in qualità di Titolare del Trattamento, quanto segue.
    a) La conferma che sia o meno in corso un trattamento dei propri dati personali e, in caso positivo, di ottenere l’accesso ai dati personali che lo riguardano e alle seguenti informazioni:
    – le finalità del trattamento;
    – le categorie di dati personali trattati;
    – i destinatari o le categorie di destinatari a cui i dati personali sono stati o saranno comunicati, in particolare se destinatari di paesi terzi o organizzazioni internazionali;
    – quando possibile, il periodo di conservazione dei dati personali previsto oppure, se non è possibile, i criteri utilizzati per determinare tale periodo;
    – l’esistenza del diritto dell’interessato di chiedere al Titolare del Trattamento la rettifica o la cancellazione dei dati personali o la limitazione del trattamento dei dati personali che lo riguardano o di opporsi al loro trattamento;
    – il diritto di proporre reclamo a un’autorità di controllo;
    – qualora i dati non siano raccolti presso l’interessato, tutte le informazioni disponibili sulla loro origine;
    – l’esistenza di un processo decisionale automatizzato e, in caso positivo, informazioni sulla logica alla base dello stesso, nonché la rilevanza e le conseguenze di tale trattamento per l’interessato;
    – le garanzie che fornisce il Paese Terzo (extra UE) o l’organizzazione internazionale a protezione dei dati eventualmente trasferiti.
    b) Il diritto di ottenere una copia dei dati personali oggetto di trattamento. Per eventuali copie richieste dall’interessato ulteriori alla prima, Alpinia Itinera ha diritto di addebitare un contributo spese ragionevole, basato sui costi amministrativi sostenuti. Salvo diverso accordo con l’interessato, le informazioni saranno fornite in un formato elettronico di uso comune.
    c) Il diritto di ottenere dal Titolare del Trattamento, senza ingiustificato ritardo, la rettifica dei propri dati personali inesatti.
    d) Il diritto di ottenere dal Titolare del Trattamento la cancellazione dei dati personali che lo riguardano senza ingiustificato ritardo, per i motivi previsti dal GDPR all’art. 17 – tra i quali, ad esempio, il caso in cui non siano più necessari per le finalità per cui sono stati raccolti – alle condizioni previste dal GDPR, sempre che il trattamento non sia dovuto per legge o comunque giustificato da altro motivo ugualmente legittimo.
    e) Il diritto di ottenere la limitazione del trattamento, nelle ipotesi previste dall’art. 18 del GDPR, ad esempio nel caso in cui sia contestata l’esattezza degli stessi, per il periodo necessario al Titolare per le conseguenti verifiche.
    f) Il diritto di ottenere dal titolare l’indicazione dei destinatari cui sono stati trasmesse le richieste di eventuali rettifiche o cancellazioni o limitazioni del trattamento effettuate, salvo che ciò si riveli impossibile o implichi uno sforzo sproporzionato.
    g) Il diritto alla portabilità dei dati, nei casi previsti dall’art. 20 del GDPR, con le modalità e nelle forme sancite da quest’ultimo.
    Al fine di garantire che i diritti sopra elencati siano esercitati dall’Interessato e non da terzi non autorizzati, prima di ottemperare alla richiesta, Alpinia Itinera prevede forme di accertamento dell’identità del richiedente e specifiche modalità di consegna dei dati personali a persona legittimata a riceverli.
  1. Collegamenti ad altri siti La presente Informativa ha per oggetto anche il trattamento dei dati effettuato attraverso i siti internet del Gruppo Alpinia Itinera e non si estende a siti Web di proprietà di terzi. Ciò premesso, nel sito web di Alpinia Itinera possono essere presenti collegamenti ad altri siti Web di possibile interesse per i nostri visitatori.
  2. Disponibilità dell’Informativa e modifiche alla medesima La presente Informativa è resa sempre disponibile agli Interessati attraverso pubblicazione sul sito internet di Alpinia Itinera (www.alpinia.eu) nella sezione dedicata alla Privacy. Nella stessa sezione verrà altresì pubblicata ogni eventuale modifica o integrazione della presente Informativa.
  3. Titolare del Trattamento e contatti Titolare del Trattamento dei dati è Alpinia Itinera di Luca De Bortoli con sede in Santa Giustina (BL), Casabellata n. 20. Per ulteriori informazioni in merito alle politiche e alle prassi di Alpinia Itinera in punto di trattamento dei dati personali, nonché per esercitare i diritti suesposti e comunque previsti in materia dal Regolamento GDPR, si prega di scrivere all’indirizzo e-mail: info@alpinia.eu.